Фотографии по Шанхаю подходят к концу, но отчет был бы не полон без еще одного района – Старого города. Правда есть у меня чувство, что старого там только пара храмов да парк, а все остальное – новодел под старину.
Старый город – это район Шанхая, который находится за бывшими стенами, построенными в 1553г, в качестве защиты от нападений японских пиратов. Так сказать, Шанхай до того, как сюда пришли европейцы.
От нашего хостела это было совсем недалеко – около километра на юго-восток. Ближайшее метро – People’s Square.
1.

Вначале посетили католический собор св. Иосифа (St.Joseph Cathedral), 1861. На доске было написано, что это поздне-романский стиль с элементами готики. При соборе располагается школа или интернат.
2.

3.

Это, так сказать, парадно-туристическая часть Старого города. Все чисто, красиво, даже несколько стерильно.
4.

5.

6.

В старом городе сразу становится понятно, что китайцев действительно очень много. Здесь их толпы!:) Нет действительно, в других районах города не было столько народу!
7.

Как и во многих других туристических местах, здесь множество магазинов и лавок, продающих обычный туристический ширпотреб, сувениры и т.д. Что самое удивительное – сами китайцы это покупают!:)
8.

Возможно из-за такого количества народу, Старый город оставил у меня прохладные впечатления, несмотря на стоявшую жару.
9.

10. Переулки

Небольшой храм Ченьсянгэ (Chenxiangge Nunnery), который был когда-то частью большого поместья. Внутрь мы не пошли – и вход был платный, и насмотрелись мы уже этих однообразных храмов.
11.

12. Украшение крыши

Рыба, заглатывающая балку – весьма частый сюжет.
13.

Одной из главных достопримечательностей Старого города является чайный домик Хусиньтин (Huxinting Chalou), расположенный на островке посреди пруда. Деревянный домик на сваях построен в 1784г и нынче является известным и довольно дорогим рестораном, в котором в разное время побывали Цзян Цзэминь, королева Елизавета II и Билл Клинтон.
К домику ведет мост девяти поворотов. Оказывается, китайские злые духи очень прямолинейны, в прямом смысле этого слова. Они ходють только по прямой, поэтому если дорога делает резкий поворот, дух с диким криком падает в озеро и тонет. А тут целых 9 поворотов, ни одного шанса для духов!
14.

15. Пруд с зеленой цветущей водой

16. Прям русалка

17.

18. Дракон наверное тоже для запугивания духов

19. На крыше чайного домика растут растения

Вторая основная достопримечательность находится по соседству от пруда – это сад Юй Юань - Сад Радости (Yuyuan Shangchang). Cад был построен во времена династии Мин влиятельным семейством Пан как часть фамильных владений. Вход 70RMB.
20

Строительство велось с 1559 по 1577 гг., хотя после он был несколько раз разрушен и полностью восстановлен. Сад обнесен массивной кирпичной стеной и является типичным парком в южно-китайском стиле.
21.

Характерной чертой таких парков является создание ощущения большого пространства на сравнительно небольшой территории. Этот эффект добивается путем использования извилистых линий троп и аллей, всевозможных окон и арочных проемов, грамотного расположения парковых построек.
22.

Честно говоря, после парков Сучжоу он смотрится крайне средним. Сучжоу будет позже.
23.

Очень портят парк большущие толпы людей.
24.

25.

26. Бамбуковая роща

27.

28. Внутри домиков есть небольшие экспозиции

29. Плавающих рыбок можно кормить. Как оказалось они вполне хорошо едят даже чипсы:).

30.

31.

32.

33.

34.

35. Все, выход

Когда-то в древнее время, в 1533 году, для защиты от японских пиратов возвели защитные стены. И хотя от этих стен ничего не осталось (они были разрушены в 1912 году), именно в их пределах и располагается район Старый город (Laocheng), по которому приглашаю вас совершить прогулку.

До некоторых пор в Старом городе Шанхая в неблагоустроенных низких домах жили бедняки. Но сейчас осталось лишь несколько старых домов. Их отремонтировали как образцы традиционного архитектурного стиля. Остальные дома снесли и построили на их месте современные здания. Были восстановлены некоторые древности. Совершая путешествие в Китай, хочется ощутить древность этой цивилизации. Это возможно даже в таком супер современном городе, как . Старый город - это шанхайский Чайнатаун, где царит традиционная китайская атмосфера.

Старый город. Шанхай. Карта

Итак, осмотрим

Достопримечательности Шанхая, район Старый город

Старый город расположен между улицами Народной на севере (Renmin Lu) и Китайской на юге (Zhonghua Lu). Эти улицы образуют этакий скругленный квадрат, который легко отыскать на карте южнее (Nanjing Dong Lu).

Рынок Yu Garden Bazaar

Если идти с северной стороны, то вскоре попадем на перекресток Фу’ю Лу (Fuyou Lu) и Цзяочан Лу (Jiaochang Lu). Это популярный туристический рынок Yu Garden Bazaar. Вы узнаете его по зданиям с загнутыми крышами и многочисленным уличным торговцам. Шумные и узкие улицы заполнены различными магазинами и лавками. Здесь продаются разные интересности: безделушки, антиквариат; здесь можно купить нефритовые палочки для еды и шелковую пижаму, картину и веер, китайские традиционные лекарства и сиропные грушевые леденцы. В общем, гуляем, глазеем и покупаем и обязательно торгуемся!

Мост девяти поворотов

На этом знаменитом мосту всегда толпятся туристы. По этому мосту можно попасть в чайный домик Хусиньтин , стоящий на сваях посреди озера. Здание было построено в 1784 году. В чайный домик оно было превращено в начале 19 века. Он знаменит тем, что в нем обедали такие знаменитости, как английская королева Елизавета II, чета Клинтонов и другие. Стены украшают их портреты.

Нижний этаж ежедневно с 17.30 до 12.00, с 13.30 до 17.00, верхний этаж с 8.30 до 17.00 и с 20.30 до 20.00.

Сад Юйюань. Шанхай. Карта

Сад Юйюань

В 1559-1577 годах сад разбил для своих престарелых родителей высокопоставленный чиновник Пань Юнжуй. Пока строился сад, отец Паня умер, а сам Пань обанкротился. Пришлось продать сад. Во время опиумной войны сад был разрушен, но затем его восстановили.

Прогулявшись по нему можно представить, как в стародавние времена жили высокопоставленные чиновники Китая.

В саду множество залов, палат и павильонов, прудов и мостков, в нем уместились десятки живописных видов. За Залом трех колосков (Sanhui) двухъярусный павильон. Верхний этаж – Павильон, удерживающий дождь . Нижний – Зал восходящей горы . Отсюда начинается Великий сад камней – искусственный каменный холм высотой 12 метров. Холм считается главным украшением сада.

По извилистым тропинкам холма проходим к водоему – Павильону резвящихся рыбок с золотыми рыбками. В Палате десяти тысяч цветов на окнах и дверях изображены растения. В Зале нефритового великолепия красуется «Изящный нефрит» высотой более 3 метров.

Попытайтесь найти девять драконов в Пруду девяти драконов (подсказка – четыре дракона видны и так, четыре отражаются в пруду, и сам пруд имеет форму дракона:).

Не откажите себе в возможности прогуляться по этому сказочному саду!

Ул. Аньжень (Anren Jie), 218, ежедневно с 8.30 до 17.00, вход 30 RMB .

Старая улица

Восточная и западная часть Старой улицы (Shanghai Laojie) различаются архитектурными стилями. Множество магазинов и лавок заполнили улицу. Можно встретить старые магазины, которым более 100 лет: Laotongsheng, Tonhanchun, Старый Шанхайский Чайный Дом.
Ежедневно с 8.00 до 20.00.

Храм городских богов . Храм был построен в 1403-1424 годах при династии Мин. Храм не раз перестраивался. Раньше вокруг храма разрешалось проводить ярмарки только в определенные дни. Но со временем они стали постоянным рынком. Именно рынок теперь и привлекает множество туристов.

Шпаргалочка для путешественника

Отправляясь в такой чудесный китайский город, как , обязательно уделите время для посещения знаменитых старинных мест. Здесь запросто можно побывать в Венеции, ведь именно здесь полным-полно старинных городов, которые стоят на воде. А чего только стоят прекрасные древние улицы. Эти места переносят вас на несколько веков назад. Вы попадете в чудесный мир старого Китая, который открывается далеко не всем туристам. Здесь можно насладиться прекрасной природой, величественной старинной архитектурой и неповторимой атмосферой. Попадая в такие места можно познакомиться со старым Шанхаем, понаблюдать за жизнью людей, которые живут тут не один век.

Если вы всё еще не знаете, как провести время в Шанхае. Тогда просто читайте дальше, и все сомнения исчезнут сами по себе.

Сад Юй Юань (Yu Garden, 豫园)

В центре старого Шанхая, находится этот прекрасный старинный сад, который рассказывает нам чудесную историю времён династии Мин. Молодой человек специально построил этот сад для своих родителей, чтобы те могли прожить свою старость в мире и счастье.

На сегодняшний день, это один из самых популярных районов в Шанхае. Это не просто сад. Это целый комплекс, в котором можно увидеть много залов, храмов, чудесных мостов и красивых водных объектов. Этот сад окружают старинные улицы, показывая древнюю традиционную архитектуру. Тут можно отыскать самые старые лавки и магазины в Шанхае, которые продают закуски, сувениры и другие приятные безделушки. Тут находится улица Старая Улица Шанхая и знаменитый храм «Город Бога».

Адрес:

218 Anren St, Huangpu

黄浦区安仁街218号

Старая Улица Шанхая (Shanghai Old Street, 豫园老街)

Эта старинная улица, которая существовала еще при правлении династий Мин и Цин, простирается на 825 метров в длину. Здесь находится центр туристической жизни Китая. Дорога берет своё начало с улицы Дороги Чжунхуа до Хэнань Роуд Юг. На обоих концах дороги находятся традиционные китайские ворота. Эта улица - ответ на вопрос: «Куда сходить в Шанахае».

Адрес:

Fangbang Middle Road

黄浦区方浜中路

Храм «Город Бога» (Shanghai Temple Of the City God (Chenghung Miao) 上海城隍廟)

Это древний даосский храм, который соединяется с вышеупомянутыми садами Юйюань. За всю свою историю он часто разрушался и много раз реставрировался. Нынешний вариант здания был возведен в 1926 году. На данный момент вокруг храма простилается торговый район. Более сотни старинных зданий, в которых сейчас находятся лавки и магазины. Тут всегда большое количество туристов, но если вы хотите увидеть старый Шанхай, тогда вам нужно здесь побывать.

Адрес:

Угол Fangbang Middle Road and Anren St

黄浦区方浜中路

Древний город Дзиндзе (Jinze Ancient Town, 金泽古镇)

Дзиндзе - это старинный тихий древний городок. Тут можно увидеть семь прекрасных мостов, которые соединяют островки между собой. Это место пережило не одну династию и стоит здесь уже не один век. Здесь не так много ресторанов и магазинов. Сюда приезжают за тихим и спокойным отдыхом. Если вы ищите место, где нет огромных толп туристов, и вы не знаете, куда сходить в Шанхае, тогда приезжайте в Джинзе. Это место порадует вас своим незабываемым колоритом.

Адрес:

Jinze Town, Qingpu District

201700青浦区金泽镇

Древний город Чжаоцзялоу (Zhaojialou Ancient Town, 召稼楼古镇)

Древний водный город с традиционной архитектурой. Здесь царит колорит династий Мин и Цин. Еще совсем недавно была произведена реконструкция города, так, что он выглядит совсем как новенький. Старые здания тут также можно найти без проблем, если вы любитель античности. Хотите увидеть классический китайский водный городок? Если, да. Тогда отправляйтесь сюда.

Адрес:

Pujiang Town, Minhang District

201112闵行区浦江镇

Древний город Фенцзин (Fengjing Ancient Town, 枫泾古镇)

Еще один пример классического водного города. Здесь тихо и спокойно, туристов не так много как в других подобных местах. Тут можно кататься на лодке и наслаждаться традиционной китайской архитектурой. Также можно заглянуть в музей анимации и музей ремесел. Это поможет разнообразить отдых и узнать много нового об этом замечательном месте.

Адрес:

No.39 Xinfeng Road, Fengjing Town, Jinshan District

201500金山区枫泾镇新枫路39号

Водный Город Наньсиан (Nanxiang Water Town, 南翔老街)

Это место популярно своими вкуснейшими булочками на пару, которые делают в доме Ксиалонгбао (Xiaolongbao). Многие приезжают сюда, чтобы отведать вкуснейших закусок и прикупить себе парочку безделушек, ведь этот древний городок забит разными магазинчиками и закусочными. Это место популярно не только своей кухней. Тут можно посетить один из пяти классических садов в городе - Сад Гуйи. Если вы не знаете где поесть в Шанхае, тогда приезжайте сюда в обязательном порядке.

Адрес:

Nanxiang Town, Jiading District

嘉定区南翔镇

Древний Город Синьчан (Shanghai Xinchang Ancient Town, 上海新场古镇)

Этот город строился во времена династий Мин и Цин. Если вам нравиться архитектура этого периода, тогда отправляйтесь именно в этот городок. Тут также большое количество ресторанов и магазинов, так что, здесь можно с легкостью вкусно пообедать и прикупить парочку интересных вещичек. На праздники сюда лучше не ездить, если вам не нравятся скопления туристов. Это место набито людьми во время праздновния Китайского Нового Года. В остальные дни это место порадует вас своей спокойной атмосферой, красивыми зданиями и приятными коренными жителями.

Адрес:

Xinchang Town, Nanhui District

201314南汇区新场镇

Шанхайский город Цибао (Shanghai Qibao Town, 上海七宝古镇)

В этот город очень легко добираться. Достаточно просто сесть на метро и вот вы уже здесь. Это милое местечко с аутентичной архитектурой. Тут много уличных торговцев разными вкусными сладостями и необычными закусками. Здесь не так много коммерческих заведений, но и туристов тоже довольно мало. Если вы ограничены во времени, но при этом хотите повидать старый Шанхай, тогда отправляйтесь сюда.

Адрес:

Qibao Town, Minhang District

201101闵行区七宝镇

Старая Улица Антинг (Anting Old Street, 安亭老街)

Еще одно место для любителей старых мест. Это прекрасная старинная улица со своей особой атмосферой и архитектурой. Тут можно сделать прекрасные снимки. Также можно посмотреть на прекрасный храм и величественную пагоду. На всей площади улице сохранилась старая каменная кладка, это добавляет атмосферности этому месту. Неподалеку находится музей автомобилей, который может посетить каждый желающий.

Отправляемся в ту часть, где когда-то зарождался город - в район Наньши. Именно здесь в 1292 году находился административный центр, тогда ещё уезда, огороженный городской стеной. Часть этого района теперь реставрировали, окультурили и именно эта часть известна туристам как "Старый город". Да и самого района Нанши, что означает "южный город", как территориально-административной единицы больше не существует, он присоединён в району Хуанпу.

В обновлённой и реставрированной части старого города все постройки в старинном китайском стиле – это магазины и лавки, торгующие различными сувенирами, ювелирными изделиями, чаем, едой и т.д. Эта часть полностью ориентирован на туристов.

А вот прилегающий рынок – это настоящий китайский базар, куда туристы ходят редко. А ведь именно там и ощущаешь колорит самого Шанхая. К тому же, тут можно купить интересные сувениры, да и вещи стоят дешевле, хотя всё равно надо торговаться. Ещё в Наньши сохранились хутуны. Вообще хутуны – это скорее монгольский термин, чем китайский. Он появился во времена правления династии Юань и означает узкие улочки маленьких домов-квартир. Чтобы проще было понять о чём речь, вот фото Хутун в центре Пекина (шанхайских увы, нет)

Что касается туристической части Старого города, то тут всегда многолюдно - хоть днём, хоть вечером.

И красиво. Особенно когда включается подсветка.

Отправляясь на прогулку в Старый город необходимо помнить, что Сад Юй Юань работает до 16 (или до 17) часов, а иллюминацию старого города выключают в 22-00. Поэтому, практичнее посетить сначала Сад Радости,

а затем отправиться гулять по улочкам и магазинам Старого города.

Юй Юань по-китайски означает радость или неторопливое времяпрепровождение (отдых). В крупном мегаполисе, каковым является Шанхай, место где можно отдохнуть от суеты просто необходимо. Даже туристы, которые обычно стремятся посетить максимум достопримечательностей, замедляют свой "бег" в Саду Юй Юань (Yu Yuan Garden).

Сад Радости имеет два входа/выхода. Один из них располагается у моста Девяти поворотов (но об этом позже). Вход стоит 30 юаней (120-150 рублей). Площадь Сада около четырёх гектар. Строительство его было начато в 1559 году в эпоху династии Мин (Ming), но за свою историю он неоднократно подвергался перепланировкам.

В Саду есть залы, где показаны внутренние убранства помещений той эпохи, воссоздан интерьер и мебель династии Минь.

Свой нынешний облик он приобрёл после масштабной реконструкции в 1956 году. Работы по восстановлению и реконструкции некоторых участков ведутся постоянно. Но это не снижает количество желающих пройтись по его дорожкам и "помедитировать" созерцая гладь прудиков и любуясь ландшафтным дизайном династии Минь.

Кроме того, на территории Сада Радости располагается сувенирная лавка, торгующая предметами старины. Здесь можно приобрести старинные китайские наряды,

различные статуэтки

и прочие предметы, символизирующие эпоху династии Мин.

В районе Нанши есть так же храм Бога-покровителя Старого города. Попасть туда мне никак не удаётся (по разным причинам), но ворота

и процесс сожжения душ грешников мусора запечатлеть сумел.

По торговым улочкам старого города можно гулять, любуясь архитектурой, сувенирами и просто наслаждаясь прогулкой достаточно долго. А если вдруг проголодались, тут же можно и перекусить. Выбор кафе и фаст-фуда - на любой вкус: от Макдоналдса до пельменей дин-сан и крабов в кляре. А ещё можно перекусить шашлычком,

или перепёлками

Ну и конечно обязательным местом посещения в старом городе является Чайный домик на "озере", 1783 года постройки.

Даже не столько сам чайный домик, сколько мост Девяти поворотов, который к нему ведёт.

Этот зигзагообразный мост имеет 9 поворотов под прямым углом. По древнему китайскому поверью, за любым человеком ходят злые духи, которые отбирают у него жизненную энергию Ци. Но, следуя за человеком, они не могут совершать резких поворотов и тонут в озере. Вот таким нехитрым способом - прогулявшись по мосту - можно избавиться от преследующих злых духов. И вот уже свободным от этой ноши, можно отправляться домой.

Предыдущие материалы о Шанхае:
Прогулки по Шанхаю,

Шанхай принято считать современным городом, официальная легенда его основания - европейцы, осваивавшие просторы Юго-Восточной Азии в девятнадцатом веке, обнаружили небольшую рыбацкую деревушку в излучине реки Хуанпу, позднее в этом месте были основаны иностранные концессии, благодаря чему город разросся, и стал самым крупным в Китае. Это легенда рассыпается в пух и прах, если вы хоть раз побываете в Старом Шанхае. Первые упоминания о поселении относятся к тринадцатому веку, когда Шанхай был официально провозглашен городом. Представшее взорам первых европейцев, небольшое поселение, у излучины реки, было обнесено высокой городской стеной. В эпоху царствования династии Мин, Шанхай был процветающим поселением, утопавшим в зелени. За звание прекраснейшего сада боролись: Сад радости Юй Юань, Сад ароматной росы, так называемый Мой Сад, и еще более необычно названный, Тоже Сад. Лишь один из них - Юй Юань, сохранился до наших дней, хотя и претерпел значительную реконструкцию. В девятнадцатом веке, не смотря на бурный рост европейских концессий, старый город оставался центром политической и культурной жизни Шанхая, вплоть до 1933 года. Однако, постепенно, жизнь в этих стенах затухала, в то время как в остальных частях города, она бурно развивалась, в квартале жили беднейшие китайцы, в то время как по соседству вырастали высотные здания дорогих отелей, банков и универмагов. Отчасти, благодаря забвению и упадку, старый Шанхай дошел до нас в своем неповторимом виде.
Сейчас район занимает участок, между улицами Renmin Road и Zhonghua Road. На ближайшие годы, китайское руководство разработало план по сносу этого квартала. Бурный рост современных зданий, и отсутствие перспективы развития в этом районе, вынуждают власти это сделать. Шанхай, попросту, обязан оправдать звание самого современного и перспективного города в Китае. Более того, в период упадка, многие достопримечательности были утеряны или сильно пострадали, многие из них подвергаются, время от времени доработке и ремонту, все больше теряя свою привлекательность для ценителей истории. Знаменитый Сад Радости был почти полностью перестроен, хоть и повторен в точности по старинным эскизам. От него отходит знаменитая Старая улица, ставшая визитной карточкой города. Улица, длиной в километр, делится на две половины. Первая половина улицы, направленная на восток, к Renmin Road, проложена в Эпоху правления династии Цин, и имеет типичную для того времени архитектуру - маленькие окошки, балкончики, карнизы и навесы. Западная часть до улицы Henan Road построена в начале эпохи царствования династии Мин, и выглядит более празднично: крыши облицованы черной плиткой, колонны выкрашены в красный цвет. До сих пор на старой улице сохранились столетние магазинчики, впрочем, в большом количестве, есть и современные.
Более или менее сохранившаяся достопримечательность - Храм Бога, воздвигнутый в честь трех важных деятелей эпохи Мин. Храм много раз перестраивался, вокруг него поселились предприимчивые торговцы со своими лотками. Так появился довольно известный в Шанхае рынок. В этом виде, храм бога существует, по сей день. Также сохранились несколько домов знатных горожан, в основном, времен династии Мин. Почти разрушен дом того самого Пань Юньдуаня, построившего для своего отца сад. Роскошное, когда-то имение, как и весь старый Шанхай, постепенно уходит в историю. С задней стороны восстановленного парка притулилось, едва оставшееся целым здание. Примечательно, что потомки, неоднократно перепродававшие дом, наконец, передали его католическим миссионерам, и с конца семнадцатого века в доме действовал католический храм, в соответствии с нуждами оного, дом был радикально перестроен изнутри. Хорошо сохранились основания колонн, которые смело можно датировать семнадцатым веком. Впоследствии, храм пришел в упадок, в постройке оборудовали спортзал. Даже сами местные жители не всегда найдут ту или иную достопримечательность. В трущобах затерялись: Храм Конфуция, Собор Святого Ксаверия, дом Сюй Гуанци, в свое время, выкупившего Юй Юань у Пань Юньдуаня, мастерская художника Ван Итина. Во многих зданиях, до сих пор ютятся бедняки, а одно из них, наиважнейшая для истории Шанхая, библиотека Отшельника, требует срочной реставрации. Несмотря на кажущийся упадок и захолустье, в Старом Шанхае до сих пор бурлит жизнь, и бедняки, живущие в жуткой тесноте, сами себя называют «истинными шанхайцами».